1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 AmericasCardroom.com es la mejor opción para Jugar al póquer en línea: abra su cuenta hoy 2 00:02:36,220 --> 00:02:38,580 Lo hiciste bien amigo pero no lo suficiente. 3 00:02:38,700 --> 00:02:40,980 - ¡Marica! - Sí, porque soy el mejor. 4 00:02:41,100 --> 00:02:43,580 mariquita. ¡Kelly, qué olor! 5 00:02:44,420 --> 00:02:47,900 - ¿Y tú, todo sudado? - Déjame, chica molesta. 6 00:02:49,900 --> 00:02:51,060 Así que adiós. 7 00:02:55,420 --> 00:02:57,100 ¿Qué pensaste? 8 00:02:59,380 --> 00:03:00,460 ¿Tono? 9 00:03:05,140 --> 00:03:06,340 ¿Qué fue? 10 00:03:07,460 --> 00:03:08,900 ¿Qué pensé de qué? 11 00:03:09,380 --> 00:03:11,900 Del baile que yo, Jonno y Kel entrenaron. 12 00:03:17,620 --> 00:03:18,700 Es bueno. 13 00:03:41,420 --> 00:03:43,260 No te preocupes. ¿Estás bien? 14 00:03:44,100 --> 00:03:45,460 Está bien. 15 00:03:51,420 --> 00:03:52,500 Está bien. 16 00:03:55,340 --> 00:03:56,460 Todo estará bien. 17 00:04:09,820 --> 00:04:11,620 - Hola, Maxxie. - Hola. 18 00:04:11,820 --> 00:04:13,980 - Hola. - Hola. 19 00:04:14,460 --> 00:04:16,500 - ¿Quién es? - Este es Tony. 20 00:04:19,820 --> 00:04:21,580 ¿Cuál es tu problema? 21 00:04:23,260 --> 00:04:27,300 Tuve un hematoma subdural traumático. con complicaciones motoras y perceptivas. 22 00:04:28,140 --> 00:04:30,940 - ¿Estás loco? - Sí. 23 00:04:32,380 --> 00:04:34,180 Te comería de todos modos. 24 00:04:34,300 --> 00:04:36,700 Mismo. Él es genial. ¿No es así, reina? 25 00:04:36,820 --> 00:04:38,300 Sí, él es bueno. 26 00:04:40,020 --> 00:04:42,300 Vamos, Tono. Hasta luego, chicas. 27 00:04:42,660 --> 00:04:45,620 - Adiós, Maxxie. - Adiós. 28 00:04:46,700 --> 00:04:48,260 Quiero salir con Maxxie. 29 00:04:48,380 --> 00:04:50,380 No puedes, es homosexual. 30 00:04:51,620 --> 00:04:53,140 Qué vergüenza. 31 00:04:55,100 --> 00:04:57,860 ¿Ver? Me acordé de tu favorito. 32 00:04:57,980 --> 00:04:59,140 Gracias. 33 00:05:01,820 --> 00:05:03,300 Ya eres mayor, Tony. 34 00:05:04,380 --> 00:05:06,620 Has crecido unos cinco centímetros. 35 00:05:08,020 --> 00:05:09,180 ¿Cómo está tu madre? 36 00:05:10,100 --> 00:05:11,420 No te recuerdo. 37 00:05:13,860 --> 00:05:16,860 hablamos mucho cuando limpiaba la casa de su madre. 38 00:05:17,860 --> 00:05:20,540 - Eras un chico inteligente. - Ahora soy estúpido. 39 00:05:21,020 --> 00:05:22,260 No. 40 00:05:23,220 --> 00:05:24,220 Aquí tienes, amigo. 41 00:05:28,420 --> 00:05:29,460 Gracias mamá. 42 00:05:30,460 --> 00:05:32,340 Nos reímos mucho. 43 00:05:33,020 --> 00:05:35,900 Nunca supiste lo que tu madre iba a decir. 44 00:05:37,420 --> 00:05:40,220 - ¿Tenemos ketchup, mamá? - Sí, claro. 45 00:05:41,500 --> 00:05:43,660 Contaba grandes chistes. 46 00:05:44,300 --> 00:05:48,220 Chistes verdes. Tu madre fue increíble. 47 00:05:55,100 --> 00:05:56,460 ¿Mamá? 48 00:05:59,300 --> 00:06:00,700 Necesito orinar. 49 00:06:04,900 --> 00:06:06,740 Normalmente lo consigo solo. 50 00:06:07,140 --> 00:06:08,660 Sí, lo siento. 51 00:06:12,700 --> 00:06:16,060 Tonterías. Maldición. 52 00:07:26,300 --> 00:07:29,460 Mirar. Aquí viene la mariquita. 53 00:07:31,140 --> 00:07:33,660 Cuidado, Dale. Él todavía te enoja. 54 00:07:33,780 --> 00:07:36,740 - No hay posibilidad, hombre. - Al diablo, al diablo. 55 00:07:36,860 --> 00:07:40,140 O chuparte la polla. 56 00:07:42,060 --> 00:07:45,420 Te arruinará. Entonces dirás: "¿Estuvo bien, cariño?" 57 00:07:45,540 --> 00:07:48,580 Te frota todo y te ata a la cama 58 00:07:48,700 --> 00:07:50,980 para joderte. 59 00:07:51,100 --> 00:07:53,580 No podrías detenerlo, porque es como una tortura. 60 00:07:53,700 --> 00:07:55,580 Solo gritas como... 61 00:08:03,700 --> 00:08:05,420 Malditos maricones, ¿verdad? 62 00:08:07,860 --> 00:08:10,860 Al diablo con ellos. ¡Vamos a joder a estos maricas! 63 00:08:10,980 --> 00:08:14,260 - Chicos... - Sí, malditos maricones. 64 00:08:14,380 --> 00:08:17,140 - ¡Bien hecho, Taz! - ¡Hola Taz! 65 00:08:18,140 --> 00:08:20,340 - ¿Está bien, mi amor? - La merienda está lista. 66 00:08:23,940 --> 00:08:25,540 Buena coreografía, papá. 67 00:08:25,660 --> 00:08:28,860 ¿Bien? Va a sacudir las regionales. 68 00:08:28,980 --> 00:08:30,780 Arreglar. 69 00:08:31,580 --> 00:08:34,940 queria preguntar si esta bien si no hago los exámenes finales. 70 00:08:35,060 --> 00:08:36,260 ¿Como? 71 00:08:38,500 --> 00:08:41,740 quiero dejar la escuela y audiciones para musicales en Londres. 72 00:08:46,980 --> 00:08:50,220 terminaras la escuela y trabajarás conmigo en la construcción. 73 00:08:51,220 --> 00:08:54,060 ¿Cómo se saca una buena nota en Historia? ¿Ayúdame a ser un troll? 74 00:08:54,980 --> 00:08:58,340 - Vas a ser un troll educado. - Papá, quiero ser bailarina. 75 00:08:58,460 --> 00:09:01,380 Tienes baile el jueves por la noche. Allí en el centro, te encantará. 76 00:09:01,820 --> 00:09:04,540 - No, pero... - Aficiones, eso es lo que tenemos. 77 00:09:04,660 --> 00:09:06,580 - Padre... - El resto no es para nosotros. 78 00:09:06,820 --> 00:09:08,340 Trae al perro. 79 00:09:09,300 --> 00:09:10,900 ¡Taz! 80 00:09:24,820 --> 00:09:26,420 Cola. 81 00:09:27,500 --> 00:09:28,940 Cuidado, Dale. 82 00:09:29,060 --> 00:09:30,820 - ¡Mierda de perro! - Aún. 83 00:09:31,780 --> 00:09:34,260 - ¿Quieres decir algo? - Diré lo que quiera. 84 00:09:34,580 --> 00:09:36,700 - Es un país libre, ¿no? - Tienes razón. 85 00:09:37,340 --> 00:09:39,340 Pero sugeriré una cosa. 86 00:09:39,660 --> 00:09:42,340 Dile a tu padre lo que le dijiste a Walter Oliver. 87 00:09:45,060 --> 00:09:46,100 ¿Estás bien, amigo? 88 00:09:51,180 --> 00:09:52,260 Chicos. 89 00:09:59,780 --> 00:10:02,420 - Estás jodido, hombre. - Realmente te jodiste. 90 00:10:02,660 --> 00:10:04,580 En serio. 91 00:10:17,820 --> 00:10:18,820 ¿Sid? 92 00:10:20,340 --> 00:10:21,620 Sid! 93 00:10:22,540 --> 00:10:23,700 Sid! 94 00:10:24,980 --> 00:10:26,220 ¿Tony? 95 00:10:26,780 --> 00:10:28,300 Necesito orinar. 96 00:10:29,820 --> 00:10:31,260 Mis manos no funcionan. 97 00:10:32,540 --> 00:10:35,140 Siempre me salí con la mía cuando eras un bebé. 98 00:10:37,540 --> 00:10:40,580 Necesito inscribirme en la universidad, firma mi nombre. 99 00:10:42,500 --> 00:10:44,580 Pero mi cabeza olvidó partes de mí. 100 00:10:45,100 --> 00:10:46,500 Todo tipo de piezas. 101 00:10:47,900 --> 00:10:49,500 Dale tiempo, cariño. 102 00:10:50,940 --> 00:10:52,580 Es solo... 103 00:10:53,260 --> 00:10:55,060 - Puedo señalarlo. - Bien. 104 00:11:01,980 --> 00:11:03,180 ¿Todo está bien? 105 00:11:28,700 --> 00:11:32,820 Buena suerte, Tono. Siempre me haces reír. 106 00:11:34,780 --> 00:11:36,180 Me está haciendo fracasar. 107 00:11:36,300 --> 00:11:38,500 Tú y todos los hombres de esta casa. 108 00:11:48,860 --> 00:11:51,420 que paso ¿Con esa novia tuya? 109 00:11:55,140 --> 00:11:59,340 ¡Dios mío! Está bien. Miren, grupo de idiotas. 110 00:11:59,460 --> 00:12:01,180 ¡Uno, dos, tres! 111 00:12:03,220 --> 00:12:04,700 ¡Dios mío! 112 00:12:13,620 --> 00:12:16,740 - ¿Estamos en el piso correcto? - ¿Cómo debería saberlo? 113 00:12:16,860 --> 00:12:18,860 Está bien, niña irritada. 114 00:12:18,980 --> 00:12:22,860 - Quiero prepararme para la fiesta. - Esto lleva 30 segundos. 115 00:12:22,980 --> 00:12:24,580 Me prepararé. 116 00:12:25,180 --> 00:12:28,460 No. Eso es lo que nos gusta de ti. No te molestes. 117 00:12:28,580 --> 00:12:30,260 Vete a la mierda, yo me arreglaré. 118 00:12:33,340 --> 00:12:34,540 ¿Es esta la puerta? 119 00:12:49,620 --> 00:12:51,220 Esto no se ve todos los días. 120 00:12:52,620 --> 00:12:54,020 ¡Está abierto! 121 00:12:54,540 --> 00:12:56,860 Debe ser Sid. Él me llevará a casa. 122 00:12:58,220 --> 00:13:01,220 Chris, Jalander. 123 00:13:01,620 --> 00:13:03,900 Qué agradable sorpresa. 124 00:13:04,020 --> 00:13:05,900 Llegaron en el momento justo. 125 00:13:07,860 --> 00:13:08,980 Entonces. 126 00:13:09,540 --> 00:13:10,980 ¿Dónde está Sid? 127 00:13:13,740 --> 00:13:15,500 Hola a todos. 128 00:13:15,620 --> 00:13:18,300 Hola Tony, Chris. Hola, nombre gracioso. 129 00:13:18,420 --> 00:13:20,140 ¿Qué estás haciendo? 130 00:13:20,260 --> 00:13:22,260 Estaba ayudando a Tony. 131 00:13:22,740 --> 00:13:25,740 Sí, ella estaba... ayudándolo. 132 00:13:26,540 --> 00:13:29,540 - Genial, ¿cómo estás? - Mejor, gracias. 133 00:13:30,020 --> 00:13:33,180 - Tiene las manos cálidas. - Son buenos y calentitos. Siempre digo eso. 134 00:13:37,020 --> 00:13:39,580 Entonces, ¿van a bailar toda la noche esta noche? 135 00:13:39,820 --> 00:13:41,780 Sí, va a ser una fiesta. 136 00:13:42,740 --> 00:13:44,700 - En realidad no es una fiesta. - Sí, es verdad. 137 00:13:46,180 --> 00:13:47,540 ¿Qué fiesta? 138 00:13:57,420 --> 00:14:00,460 Lo siento, Tone, pero tu madre Dijo que tenemos que llevarte a casa. 139 00:14:00,620 --> 00:14:03,060 tal vez tus padres Piensan que es demasiado pronto para salir. 140 00:14:03,180 --> 00:14:04,580 ¡Que se jodan! 141 00:14:07,620 --> 00:14:08,820 ¿Dónde está Sid? 142 00:14:10,180 --> 00:14:12,100 No pudo venir. 143 00:14:12,980 --> 00:14:16,020 - Su padre le dijo que se quedara... - Cortar el césped. 144 00:14:16,140 --> 00:14:18,340 Sí, eso es todo, está cortando el césped. 145 00:14:19,620 --> 00:14:23,220 No pudo venir, Tony. ¿Estás bien? Sid no pudo venir. 146 00:14:56,060 --> 00:14:59,140 ¡Hola, Sid! ¿Cuándo vienes a visitarme? 147 00:14:59,380 --> 00:15:02,140 La gente de Elgin es muy amable. 148 00:15:02,260 --> 00:15:05,020 Estos son mis nuevos amigos, Rory y Lachlan. 149 00:15:06,300 --> 00:15:08,620 - Hola, hombre. - ¿Cómo estás, Sidney? 150 00:15:08,820 --> 00:15:10,900 Rory me va a dejar tocar la gaita. 151 00:15:11,020 --> 00:15:13,580 Es fácil. Solo necesitas aprender a usar tus manos. 152 00:15:13,700 --> 00:15:16,020 Y ya he entrenado con la pandereta de Lachlan. 153 00:15:16,260 --> 00:15:17,380 Es mágico. 154 00:15:17,500 --> 00:15:19,300 - ¿Qué? - No soy muy bueno. 155 00:15:19,460 --> 00:15:20,700 ¡Es bueno, sí! 156 00:15:20,820 --> 00:15:24,780 De todos modos, aquí tienes un regalo. Mira lo que aprendí. 157 00:15:44,380 --> 00:15:45,660 ESCOCIA MARAVILLOSO 158 00:16:00,260 --> 00:16:02,540 Maldita Escocia maravillosa. 159 00:16:10,180 --> 00:16:12,900 ¿Importa lo que quiero? ¿No decido nada? 160 00:16:13,020 --> 00:16:16,780 Sí, decidirás ser un troll. y bailar en tu tiempo libre. 161 00:16:16,900 --> 00:16:19,420 - ¡No quiero ser un troll! - ¿Cuál es el daño? 162 00:16:19,540 --> 00:16:21,140 Nada, nada. 163 00:16:21,260 --> 00:16:23,540 Es sólo que puedo hacerlo, papá. 164 00:16:26,660 --> 00:16:30,100 - Crees que no lo lograré. - No, muchacho. 165 00:16:30,460 --> 00:16:32,780 En serio, gracias papá. 166 00:16:34,140 --> 00:16:36,140 - No es mi culpa, ¿verdad? - ¿De qué? 167 00:16:36,460 --> 00:16:39,140 que estabas atrapado en una furgoneta toda mi vida. 168 00:16:39,780 --> 00:16:42,300 ¡No me hables así! Te daré un puñetazo. 169 00:16:42,420 --> 00:16:45,860 - ¿Cómo se le pega al perro? - No metas al perro en esto. 170 00:16:46,220 --> 00:16:48,020 No quiero decir palabrotas en esta maldita casa. 171 00:16:48,140 --> 00:16:50,580 La madre siempre Maldición, maldita sea. 172 00:16:54,780 --> 00:16:56,020 No esperes. 173 00:16:56,140 --> 00:16:58,140 Prometemos llevarte a casa. 174 00:16:58,260 --> 00:16:59,780 No quiero volver a casa. 175 00:17:00,180 --> 00:17:03,380 Cuando llego a la fiesta 176 00:17:03,580 --> 00:17:06,260 Y me bajo de mi Lamborghini 177 00:17:06,380 --> 00:17:11,860 Las chicas lo ven y dicen "Qué sexy" 178 00:17:13,060 --> 00:17:15,740 Me encanta el coño Me encanta el coño, me encanta el coño 179 00:17:15,860 --> 00:17:18,540 Dentro del coño, fuera del coño 180 00:17:19,660 --> 00:17:22,700 Pulso, teléfono, sexo 181 00:17:22,820 --> 00:17:25,220 Cinco dedos 182 00:17:25,340 --> 00:17:27,980 Cinco... 183 00:17:31,100 --> 00:17:33,220 Mierda. Lo siento. 184 00:17:33,980 --> 00:17:36,140 Tengo que agacharme con estos pantalones. 185 00:17:36,260 --> 00:17:37,740 ¿Qué está sucediendo? 186 00:17:37,860 --> 00:17:40,980 Voy a arrasar en la fiesta. 187 00:17:41,100 --> 00:17:43,380 No es una verdadera fiesta. 188 00:17:43,780 --> 00:17:47,620 ¿Estás bromeando? Es la noche más importante del año. Todos van. 189 00:17:48,580 --> 00:17:50,380 - Todos menos Tony. - ¿En realidad? 190 00:17:50,900 --> 00:17:53,300 Qué pena, hombre. Será... 191 00:17:57,180 --> 00:17:58,980 Tony no puede ir, ¿recuerdas? 192 00:18:02,380 --> 00:18:03,740 Chupones. 193 00:18:04,500 --> 00:18:07,180 Sí, vamos, hombre. 194 00:18:10,340 --> 00:18:12,700 Te dije que no hablaras de la fiesta. 195 00:18:13,020 --> 00:18:14,860 ¿Y por qué pareces un traficante de drogas? 196 00:18:15,340 --> 00:18:16,420 ¿Crees que exageré? 197 00:18:16,540 --> 00:18:19,780 Si te hubiera conocido, Preferiría suicidarme antes que divertirme contigo. 198 00:18:19,940 --> 00:18:22,060 Eso es porque nunca te besas con nadie. 199 00:18:22,180 --> 00:18:24,460 Ten cuidado o te arrancarán las tetas. 200 00:18:25,060 --> 00:18:27,340 Nunca los dejas salir. 201 00:18:28,420 --> 00:18:30,980 ¿Lo entiendes? Tus pechos... 202 00:18:33,060 --> 00:18:34,500 Hola, Sr. Stonem. 203 00:18:37,220 --> 00:18:38,900 No sabía dónde estabas. 204 00:18:43,660 --> 00:18:46,100 - Gracias por traerlo. - Bien. 205 00:18:46,220 --> 00:18:49,500 Tal vez aparezcamos... mañana. 206 00:18:52,540 --> 00:18:53,940 Vamos por un poco de pastel. 207 00:18:59,340 --> 00:19:01,420 ¿No vas a comer nada, Tony? 208 00:19:02,620 --> 00:19:03,860 No. 209 00:19:04,220 --> 00:19:05,540 Está bien. 210 00:19:06,580 --> 00:19:08,660 ¿Qué hiciste hoy? 211 00:19:08,860 --> 00:19:11,900 No debería irse. Camina, quién sabe dónde. 212 00:19:12,060 --> 00:19:13,780 -Jim... - Ni siquiera sabemos con quién. 213 00:19:13,900 --> 00:19:18,100 - Podría tener una hemorragia, un ataque... -Jim, él está aquí. 214 00:19:20,700 --> 00:19:21,700 ¡Que se joda! 215 00:19:22,900 --> 00:19:24,820 - Joder. - Joder. 216 00:19:24,940 --> 00:19:28,620 Está bien, pero por el amor de Dios, ¡come algo! 217 00:19:28,900 --> 00:19:30,220 Mira, mamá lo hizo fácil. 218 00:19:30,340 --> 00:19:33,980 Todo es hermoso y roto. 219 00:19:38,900 --> 00:19:43,180 Lo siento, lo siento. Hablemos de otra cosa. 220 00:19:43,300 --> 00:19:46,020 Sí, está bien. ¿De qué quieres hablar? 221 00:19:48,020 --> 00:19:50,300 - Chistes verdes. - ¿Qué? 222 00:19:50,420 --> 00:19:52,740 La mamá de Maxxie dice que tus chistes son sucios. 223 00:19:53,740 --> 00:19:55,580 ¿Estuviste con Jackie Oliver hoy? 224 00:19:55,780 --> 00:19:59,380 Jackie debe haber estado confundida. con otra persona, ¿verdad, Anthea? 225 00:19:59,500 --> 00:20:01,180 Sí, sí... 226 00:20:04,940 --> 00:20:08,180 De todos modos, un amigo mío necesitaba ir al médico. 227 00:20:08,300 --> 00:20:09,820 ¿Qué amigo? 228 00:20:09,940 --> 00:20:11,500 No creo que lo conozcas. 229 00:20:11,620 --> 00:20:14,300 Se hizo algunas pruebas. Tuve palpitaciones o algo así. 230 00:20:14,420 --> 00:20:18,140 Tuve que volver al medico para obtener los resultados. 231 00:20:18,260 --> 00:20:19,620 El doctor dice: 232 00:20:19,740 --> 00:20:22,940 "Siéntate, Tengo buenas y malas noticias. 233 00:20:23,060 --> 00:20:25,780 La mala noticia es que Sólo te queda un mes de vida". 234 00:20:26,300 --> 00:20:28,380 Mi amigo estaba devastado. 235 00:20:28,500 --> 00:20:32,180 Pero se controla y pregunta: "¿Cuáles son las buenas noticias?" 236 00:20:32,300 --> 00:20:34,860 El doctor dice: "Mira ¿mi nueva recepcionista? 237 00:20:35,100 --> 00:20:38,860 Rubia, culo fantástico, tetas grandes. Me lo estoy comiendo". 238 00:20:44,380 --> 00:20:45,620 Éste apesta. 239 00:20:48,020 --> 00:20:49,700 Sí. 240 00:20:49,820 --> 00:20:52,620 Mi nombre es Anthea Stonem. Gracias y buenas noches. 241 00:20:59,820 --> 00:21:02,620 Todavía le quitan los senos. 242 00:21:02,900 --> 00:21:05,460 Ellos... 243 00:21:05,700 --> 00:21:07,500 Nunca los dejes salir. 244 00:21:08,580 --> 00:21:11,180 ¡Lo entendí! ¡Lo entendí! 245 00:21:21,340 --> 00:21:24,140 ¡No dejará la escuela y punto! 246 00:21:24,340 --> 00:21:26,860 No necesitas ser tan estúpido. 247 00:21:27,100 --> 00:21:29,620 - ¿Quién está siendo estúpido? - ¡Tú! 248 00:21:29,820 --> 00:21:31,740 ¿Cuál es tu problema? 249 00:21:31,860 --> 00:21:34,580 ¡Nada! ¡Se le olvida! 250 00:21:34,900 --> 00:21:36,820 No se va y listo. 251 00:21:45,460 --> 00:21:49,940 - ¿Todo bien, Walter? -Bandy, ¿cómo estás? 252 00:21:50,300 --> 00:21:52,740 He estado mejor, Walter. 253 00:21:52,860 --> 00:21:55,980 Se parece a mi Dale estaba diciendo tonterías. 254 00:21:58,820 --> 00:22:00,500 Un malentendido, eso es todo. 255 00:22:01,620 --> 00:22:03,980 ¿Qué tienes que decir, tarde? 256 00:22:05,580 --> 00:22:06,740 Lo siento, señor. Óliver. 257 00:22:08,140 --> 00:22:11,700 - ¿Qué otra cosa? - Lo siento, Max. 258 00:22:12,660 --> 00:22:15,500 Hizo un pastel de disculpa. 259 00:22:20,140 --> 00:22:22,140 "LO SIENTO" 260 00:22:25,220 --> 00:22:28,500 - Muy hermosa. - ¿Estamos bien entonces? 261 00:22:28,700 --> 00:22:31,380 Agua pasada, Bandy. ¿Cómo está la mujer? 262 00:22:31,500 --> 00:22:34,060 Nada mal. Fue liberada temprano. 263 00:22:34,540 --> 00:22:37,140 Pero tienes que usar la pulsera electrónica que lleva puesta. 264 00:22:37,260 --> 00:22:39,460 - Aburrido. - Voy a acabar contigo. 265 00:22:39,580 --> 00:22:43,900 Le prohibieron usar la hormigonera o el martillo neumático. 266 00:22:44,820 --> 00:22:46,380 Quizás sea mejor así. 267 00:24:45,900 --> 00:24:47,940 ¡Tony! 268 00:24:48,540 --> 00:24:51,420 Mierda, ya es suficiente. 269 00:24:52,820 --> 00:24:54,020 Está tranquilo. 270 00:24:55,900 --> 00:24:57,100 Al diablo con esto. 271 00:24:57,220 --> 00:24:58,700 Suéltame. 272 00:24:59,220 --> 00:25:00,580 ¡Salir! 273 00:25:02,660 --> 00:25:04,420 Mierda. 274 00:25:46,940 --> 00:25:49,220 ¿Tony? ¿Estás bien? 275 00:25:50,540 --> 00:25:51,740 No. 276 00:25:52,900 --> 00:25:54,700 Ya nadie quiere que me vaya. 277 00:25:55,380 --> 00:25:56,780 A la mierda, ven de todos modos. 278 00:25:58,740 --> 00:26:00,820 Mi padre no me deja volver a la escuela. 279 00:26:01,300 --> 00:26:02,980 El mío no me deja salir de ahí. 280 00:26:03,940 --> 00:26:05,460 Estamos jodidos. 281 00:26:06,820 --> 00:26:08,580 ¿Por qué no aparece Sid? 282 00:26:09,700 --> 00:26:11,580 Ni siquiera recuerdo cuando apareció. 283 00:26:11,700 --> 00:26:13,540 Te extraña, Tony. 284 00:26:15,260 --> 00:26:16,980 Yo también me extraño. 285 00:26:18,780 --> 00:26:21,340 Salir. Voy a hacerte bailar. 286 00:26:21,700 --> 00:26:24,500 ¿Sí? ¿Me vas a hacer gay? 287 00:26:24,620 --> 00:26:26,740 Este es Tony. 288 00:26:35,820 --> 00:26:37,380 ¿Quién está ahí? 289 00:26:44,380 --> 00:26:46,220 Hola a todos. 290 00:26:47,220 --> 00:26:50,580 Cantaré uno. Espero que a todos les guste. 291 00:26:51,980 --> 00:26:54,740 Alistair, ¿puedes llevar no jugar, por favor? 292 00:26:54,980 --> 00:26:56,460 Muchas gracias. 293 00:26:56,820 --> 00:27:01,820 Suelta el sonido, Hagamos estallar todo esto. 294 00:27:01,980 --> 00:27:06,020 Quiero escucharlo fuerte. ¡Quiero sentir el ritmo! 295 00:27:06,140 --> 00:27:10,460 ¡Quiero oírlo fuerte! Se escuchará en toda la ciudad. 296 00:27:17,060 --> 00:27:18,780 Porque este es el ritmo Me muevo al ritmo 297 00:27:18,900 --> 00:27:19,940 Sigo el ritmo 298 00:27:20,060 --> 00:27:21,580 K-man, vamos K-man, vamos 299 00:27:21,700 --> 00:27:23,420 Fuertes como tigres Suaves como gatos 300 00:27:23,580 --> 00:27:25,620 Hola, tengo una carta ¿Cómo es, hermano? 301 00:27:25,740 --> 00:27:27,380 Estas cosas todo el mundo las sabe 302 00:27:27,500 --> 00:27:29,340 Quiero dinero Quiero ver al grandullón babear 303 00:27:29,460 --> 00:27:30,940 Sé cuando me llevo a todas las chicas 304 00:27:31,060 --> 00:27:33,220 Soy el K-man te voy a tirar en la cara 305 00:27:33,340 --> 00:27:35,260 No me trates como basura 306 00:27:35,380 --> 00:27:37,060 Chica, te gustó, ¿no? 307 00:27:37,180 --> 00:27:38,740 Frótalo en la cara 308 00:27:38,860 --> 00:27:40,140 No lo desperdicies 309 00:27:40,260 --> 00:27:42,020 Sabes que K-man no juega 310 00:27:42,140 --> 00:27:43,900 Sabes que K-man no juega 311 00:27:44,100 --> 00:27:46,260 Digo lo que quiero Es el momento que quiero 312 00:27:46,380 --> 00:27:48,020 En cualquier momento tomo lo que quiero 313 00:27:48,140 --> 00:27:49,860 Como quiero tomo lo que quiero 314 00:27:49,980 --> 00:27:51,660 El dinero que quiero consigo lo que quiero 315 00:27:51,860 --> 00:27:53,380 K-man al ataque 316 00:27:53,500 --> 00:27:54,860 Listo para el combate 317 00:27:54,980 --> 00:27:56,820 Para negros, blancos, Flaco y gordo 318 00:27:56,940 --> 00:27:58,660 Para negros, blancos, Flaco y gordo 319 00:27:58,780 --> 00:28:00,820 Los asiáticos también Ya me conoces, soy paciente 320 00:28:00,940 --> 00:28:02,780 Espera, el DJ va a tocar el ritmo 321 00:28:02,900 --> 00:28:04,340 Voy a pasar el ritmo 322 00:28:04,460 --> 00:28:06,500 Vamos a la batalla 323 00:28:06,620 --> 00:28:09,580 -¡Maxxie! - ¡Hermano! 324 00:28:50,580 --> 00:28:52,460 Que caras. 325 00:28:54,460 --> 00:28:55,660 Eres sólo una niña. 326 00:28:58,660 --> 00:29:01,060 - Estás loco. - Gracias. 327 00:29:02,620 --> 00:29:04,220 ¿Listo? 328 00:29:21,300 --> 00:29:22,940 Jal, ¿dónde están tus pasos? 329 00:29:40,900 --> 00:29:42,940 Soy estúpido. 330 00:29:48,860 --> 00:29:51,500 Sí, está todo bien, hermano. 331 00:29:52,700 --> 00:29:54,820 - ¡Eres gay! - ¡Callarse la boca! 332 00:30:04,260 --> 00:30:06,340 EL TE NECESITA ¿DÓNDE ESTÁS? 333 00:30:57,380 --> 00:31:01,300 Allá voy, Cass. ¡Ya voy! 334 00:31:28,460 --> 00:31:30,060 Está bien, Tony. 335 00:31:30,180 --> 00:31:31,580 Vamos. 336 00:31:36,300 --> 00:31:39,340 No lo puedo creer, mira quién viene. Es Tony Stonem. 337 00:31:41,020 --> 00:31:44,100 ¡Dios mío! Toni, hola! 338 00:31:44,220 --> 00:31:47,420 Estás tan bien, no como... 339 00:31:47,540 --> 00:31:49,660 Bueno, dijeron que llegaste tarde. 340 00:31:49,780 --> 00:31:52,820 hubiera estado tan triste si te quedases como vegetal 341 00:31:52,940 --> 00:31:54,740 y tuvieron que desconectarte. 342 00:31:55,100 --> 00:31:56,620 - ¿Te conozco? -¡Tony! 343 00:31:56,740 --> 00:32:01,700 Me conoces muy bien. ¿No te acuerdas? 344 00:32:03,460 --> 00:32:07,020 Fuiste muy traviesa conmigo pero te perdono. 345 00:32:09,220 --> 00:32:12,060 - ¿Está todo funcionando? - Lo siento. 346 00:32:12,180 --> 00:32:13,500 No lo recuerdo. 347 00:32:13,620 --> 00:32:17,060 ¿No te acuerdas, Tony? Dijiste que era un polvo de ensueño. 348 00:32:17,220 --> 00:32:18,340 ¿Dije eso? 349 00:32:18,460 --> 00:32:22,660 Que Michelle tiene unos pechos raros y yo era aburrida y tu querias salir conmigo 350 00:32:22,780 --> 00:32:24,540 porque tenía la lengua más grande... 351 00:32:24,660 --> 00:32:27,260 Él no te recuerda. 352 00:32:29,140 --> 00:32:30,820 Vamos, Tono. 353 00:32:37,420 --> 00:32:38,820 ¿Idioma? 354 00:32:40,180 --> 00:32:41,420 Sí. 355 00:33:18,220 --> 00:33:19,220 ¡Salir! 356 00:33:20,220 --> 00:33:21,460 ¡Ayuda! 357 00:33:23,460 --> 00:33:24,940 ¡Ayúdame! 358 00:33:27,660 --> 00:33:30,540 - ¡Quiero salir! -¡Tony! 359 00:33:39,980 --> 00:33:41,540 ¡Tony! 360 00:33:44,300 --> 00:33:45,700 ¡Tony! 361 00:33:49,020 --> 00:33:50,460 ¡Apártate de mi camino! 362 00:33:58,860 --> 00:34:00,380 ¡Tony! 363 00:34:03,020 --> 00:34:04,220 ¿Tono? 364 00:34:15,020 --> 00:34:17,940 - ¿Tono? - Ya viene. 365 00:34:24,620 --> 00:34:26,140 ¿Tono? 366 00:34:26,260 --> 00:34:28,340 Deja de jugar, ¿vale? 367 00:34:31,140 --> 00:34:32,420 Esperar. 368 00:34:39,420 --> 00:34:41,060 Muy bien, mariquita. 369 00:34:41,700 --> 00:34:43,140 Maricón. 370 00:34:44,220 --> 00:34:46,260 - ¡Chupa la polla! - ¡Mariposa! 371 00:34:47,700 --> 00:34:50,460 Agárralo. ¡No dejes que se escape! 372 00:35:01,020 --> 00:35:03,140 ¡Atrapemos a este maricón! 373 00:35:26,100 --> 00:35:27,260 Imbéciles. 374 00:35:48,260 --> 00:35:49,900 Los envié al otro lado. 375 00:35:52,220 --> 00:35:53,660 El maldito pastel. 376 00:35:54,580 --> 00:35:57,300 debería haberse dado cuenta cuando vi las chispas de colores. 377 00:35:57,420 --> 00:35:59,940 El relleno de limón era orina. 378 00:36:02,580 --> 00:36:07,220 Dale no puedes tratarme mal y luego simplemente... 379 00:36:08,780 --> 00:36:10,100 Simplemente... 380 00:36:13,460 --> 00:36:14,580 Qué diablos. 381 00:36:29,940 --> 00:36:33,020 - ¿Jim? ¿Qué está sucediendo? - Perdón por presentarme a estas horas. 382 00:36:33,900 --> 00:36:35,660 Perdí a Tony. 383 00:36:36,660 --> 00:36:38,660 No contesta su celular. 384 00:36:40,340 --> 00:36:42,020 Ni siquiera sé si puedes hacerlo. 385 00:36:47,180 --> 00:36:48,860 No puedo tenerlo en casa, 386 00:36:50,900 --> 00:36:52,420 pero no se encuentra bien. 387 00:36:54,380 --> 00:36:57,340 ¿Quién es? Todo es una locura. 388 00:36:58,220 --> 00:37:02,100 En la competición de la semana pasada, Vi un chihuahua bailando break dance. 389 00:37:03,140 --> 00:37:04,860 A qué ha llegado esto. 390 00:37:07,860 --> 00:37:09,100 Entonces. 391 00:37:13,180 --> 00:37:16,300 No podemos imaginar cómo es hasta que estuvimos sentados en el hospital. 392 00:37:20,220 --> 00:37:23,020 Y luego pienso: "Esta vez me equivoqué". 393 00:37:24,100 --> 00:37:26,140 "Debería detener estas cosas". 394 00:37:28,700 --> 00:37:30,540 Y ahora no sé dónde está. 395 00:37:35,140 --> 00:37:37,980 algo pasa y de repente los perdimos. 396 00:37:47,180 --> 00:37:48,740 Los amigos lo cuidan. 397 00:38:45,340 --> 00:38:46,700 ¿Qué está sucediendo? 398 00:38:48,660 --> 00:38:50,260 Cass me envió algo. 399 00:38:52,620 --> 00:38:54,540 Ella te extraña, ¿no? 400 00:38:59,500 --> 00:39:01,540 No sé qué debo hacer. 401 00:39:03,300 --> 00:39:04,860 Lo veré. 402 00:39:07,380 --> 00:39:08,700 Fui a verlo. 403 00:39:10,740 --> 00:39:12,940 Mereces divertirte. 404 00:39:14,300 --> 00:39:16,300 A estos chicos sólo les gustan mis pechos. 405 00:39:17,140 --> 00:39:18,140 Bien. 406 00:39:23,820 --> 00:39:25,380 Me has estado evitando. 407 00:39:26,860 --> 00:39:29,980 - Me recuerdas a él. - No eres tú, Michelle. 408 00:39:30,460 --> 00:39:33,860 estuve allí todos los días intentando que dijera algo. 409 00:39:34,820 --> 00:39:38,540 Todos jodidos y lo estoy intentando... 410 00:39:38,860 --> 00:39:40,140 intentando... 411 00:39:41,060 --> 00:39:44,380 No iba nadie más que yo. porque fue horrible. 412 00:39:46,780 --> 00:39:48,940 - Deberías haberme ayudado. - ¡Estás bien! 413 00:39:54,020 --> 00:39:55,380 Cuando sucedió... 414 00:39:57,380 --> 00:39:58,860 antes del autobús... 415 00:40:00,620 --> 00:40:04,180 él estaba en su celular y me dijo algo. 416 00:40:05,220 --> 00:40:07,100 No creo que lo recuerde. 417 00:40:07,340 --> 00:40:08,860 - Pero él dijo... -Michelle. 418 00:40:08,980 --> 00:40:11,180 Maldita sea, Sid, estoy intentando decirte esto. 419 00:40:15,820 --> 00:40:16,820 Credo. 420 00:40:20,300 --> 00:40:21,780 ¿Tony? 421 00:40:24,860 --> 00:40:25,900 Hola. 422 00:40:36,540 --> 00:40:38,380 Espera, volveré contigo. 423 00:40:39,780 --> 00:40:41,420 Effy me llevará. 424 00:40:44,660 --> 00:40:46,420 Lo recordaré todo. 425 00:41:07,980 --> 00:41:10,060 - ¿Adónde vas? - ¡Ahora no, Sid! 426 00:41:48,220 --> 00:41:49,540 ¿Te perdiste? 427 00:41:51,980 --> 00:41:53,540 ¿Dónde vivo? 428 00:42:01,220 --> 00:42:03,260 Walter lo buscará por la mañana. 429 00:42:03,820 --> 00:42:06,060 No te preocupes, ¿vale? 430 00:42:11,220 --> 00:42:12,620 Ella está preocupada. 431 00:42:13,940 --> 00:42:14,940 Sí. 432 00:42:17,020 --> 00:42:18,460 La escuela comienza hoy. 433 00:42:23,900 --> 00:42:25,300 Él está ahí, cariño. 434 00:42:26,540 --> 00:42:28,820 Habla y no grites. 435 00:42:29,380 --> 00:42:30,580 Está bien. 436 00:42:47,940 --> 00:42:49,780 Esta tarta está buena ¿no? 437 00:42:52,380 --> 00:42:56,780 - Dale tiene una manera. - Sin duda. 438 00:43:00,860 --> 00:43:02,340 Es bueno que llegue. 439 00:43:04,300 --> 00:43:06,100 Sí, lo soy. 440 00:43:06,700 --> 00:43:08,140 Estoy muy bien. 441 00:43:09,460 --> 00:43:13,140 - Probablemente te parezcas a tu padre. - ¿De verdad lo crees? 442 00:43:13,340 --> 00:43:14,900 Soy artista, sí. 443 00:43:16,580 --> 00:43:19,060 No tanto como tú. 444 00:43:21,100 --> 00:43:23,180 Algunas cosas son como son. 445 00:43:25,020 --> 00:43:26,020 Sí. 446 00:43:29,900 --> 00:43:31,100 Tuve suerte, ¿no? 447 00:43:32,620 --> 00:43:36,140 No saliste así ejército de idiotas por ahí. 448 00:43:36,580 --> 00:43:37,900 No, papá. 449 00:43:38,020 --> 00:43:41,060 solo quiero obtener algo de reconocimiento Entonces, ¿vale? 450 00:43:43,540 --> 00:43:45,660 Nunca trabajaré en la construcción, papá. 451 00:43:47,260 --> 00:43:49,380 Un día lo entenderás, muchacho. 452 00:43:51,980 --> 00:43:54,220 Es lo único bueno que he hecho en mi vida. 453 00:43:57,100 --> 00:44:01,420 No estoy listo para verte partir porque te amo mucho. 454 00:44:03,980 --> 00:44:05,780 Soy un idiota, lo sé. 455 00:44:05,900 --> 00:44:07,740 Yo también te amo, papá. 456 00:44:11,340 --> 00:44:14,540 Si no vas a la construcción, volver a la escuela. 457 00:44:16,780 --> 00:44:20,580 ha sido el ultimo año y luego podrás atacar, ¿vale? 458 00:44:22,820 --> 00:44:23,940 Está bien. 459 00:44:28,820 --> 00:44:30,620 Taz, a la cama. 460 00:44:35,340 --> 00:44:37,820 Al menos el perro hace lo que le digo. 461 00:44:53,620 --> 00:44:55,980 Puedo registrarme si puedo registrarme. 462 00:44:57,620 --> 00:45:00,900 Es más que eso, Tony. No se trata sólo de firmar tu nombre. 463 00:45:01,900 --> 00:45:03,100 ¡Así que ayúdame! 464 00:45:03,460 --> 00:45:06,860 O serás un hijo de puta como todos los que conozco? 465 00:45:07,140 --> 00:45:09,420 Yo creo, dice. 466 00:45:10,500 --> 00:45:11,980 Desacelerar. 467 00:45:12,820 --> 00:45:14,420 No intentes escribir. 468 00:45:15,140 --> 00:45:17,100 Son las formas que hace tu mano. 469 00:45:24,140 --> 00:45:26,380 Cierra los ojos 470 00:45:27,420 --> 00:45:28,740 y deja que la mano baile. 471 00:45:47,220 --> 00:45:48,460 Tono. 472 00:46:00,020 --> 00:46:01,780 ¿Tengo que ser gay contigo ahora? 473 00:46:02,305 --> 00:46:08,653 Apóyanos y conviértete en miembro VIP para eliminar todos los anuncios de %url%